Sharemo

<   2010年 07月 ( 25 )   > この月の画像一覧




To study hard

勉強する。

何かの時間をけずり、勉強する。寝る時間?テレビ見る時間?

日々の活動の優先順位があがる。

勉強できる理由。

確かな幸せや喜びを感じてるんだな〜共にがんばろー
d0171236_5434840.jpg

To study on something.

You cut the time for doing others. Sleeping ? Watching TV ?

You give priority to it in your daily activities.

The reason why you can study...

Maybe feel not only certain happiness but also joy. Keep our head up !!

by kAzUkI
[PR]



by sharemo | 2010-07-30 06:02 | Similarities

OLD to THE New

様々なものがあるカナダ。

様々な人種がいれば様々なカルチャーも。

街を歩けば古い建物からハイビルディングまで。

もっといっぱい話せるようになって
色んな人の話を聞いてみたい。

切なる願いです。

そうだ。


勉強しよう。
d0171236_621571.jpg

There are various things in Canada.

Many races and cultures.

If you walk down a street, you will see old houses and skyscrapers.

If I were able to talk in English well,
I would be able to listen to many people here.

My desire to speak English well.

Ok!

Let's study
by Katty
[PR]



by sharemo | 2010-07-29 06:22 | Differences

☆ちゃぷちぇ☆ Korean fried noodle

カナダという土地のコリアンタウンで日本人が、韓国料理を食らう!!

ふーん。。いつも不思議におもう。

どの国にもあるチャイナタウン。

日本列島にしかない日本。

ふむー。考えるー。
d0171236_3204169.jpg

Japanese people eat Korean food at Korean town in Canada.

Ummmm. I always think about something about this.

Most of major countries, there are China towns.

Japan is only in the small Islands.

Ummmm again. I am thinking, but I am not sure what I am thinking.
by kAzUkI
[PR]



by sharemo | 2010-07-29 03:21 | Differences

Toulon

今日は朝からバスに乗りHyeresの隣町Toulonに。。。
Hyeresからはだいたいバスで40分ぐらいだったかな。
言葉はできないけど、行く時も帰る時もバスの中では地元のフランス人と辞書や絵でずっとお互いのことを伝えあってたこともあって、正直あんまり時間は覚えてません。
でも、暇をしないバスだった。

d0171236_526322.jpg

Toulonはフランス海軍の基地がおかれる軍港であり、
街には毎日長いマルシェがつらなるきれいな街。

ここは何回も行きそうな気がする〜

Took a bus to Toulon next to Hyeres.
It took about 40 minutes to get there, maybe.
I can't speak French well, but I could talk to local frenc people with using dictionary or pictures. I was doing this on my way to Toulon and back way to home on the bus. I don't remember exactly how long it took. However, I didn't get bored while I was on the bus.

There is the base of French navy at Toulon.
The streets in the town are lined with marche everyday, which is beautiful.

I probably will come again sometimes.
by Tomonori
[PR]



by sharemo | 2010-07-28 05:27 | 日々

Hyeres

フランスに来て約二ヶ月。Parisを離れプロヴァンスとコート・ダジュールの間に位置するイエール・レ・パルミエに。

d0171236_5124136.jpg


ここでは日本人の奥さん典子さん、フランス人の旦那さんジャンさんに四週間ホームステイでお世話になることとなった。

本当に良い夫婦で、紹介してくれた方や色々引っ越しを手伝ってくれた友達に感謝。
あ〜人のつながりってやっぱり良いな。

次に住む場所を探しつつ、Hyeresを拠点にこれから南仏をまわろうと思います。
楽しみ〜

d0171236_5132455.jpg

It has been 2 months since I came to Paris. I moved out from Paris and came to Hyères Les Palmiers which is located between Côte d'Azur and la Provence.

Here, I am going to stay with a Japanese lady, Noriko and a French guy Jean as a host family for 4 weeks. They have been married.

They have been nice to me and I appreciate my friends who helped moving and introduced me to them. I like that people are connected.

I am going to live somewhere else as my next move and I set here as the hub and will travel around southern France which I am excited !!

                             by Tomonori
[PR]



by sharemo | 2010-07-27 05:16 | 日々

気づくこと。〜Notice〜

大切。すごく。

人に対して と 自分に対して。

素敵やなー!!
d0171236_455051.jpg

So important. Very.

To somebody and to yourself.

It is beauty of life.
by kAzUkI
[PR]



by sharemo | 2010-07-27 04:09 | Similarities

☆雨のち晴れ☆

雨。
シャワー。
ざーざー。
スコール。
しとしと。

カナディアンと日本人、雨の感覚も違う。
本当に違いを楽しめる。違いを知る事で、近づく。

以前、違いを気にしていた自分が恥ずかしい。でも今から。気づいてラッキー!

晴れはいつも素敵。とくに雨のあとは。
この感覚は同じでいたいなー☆
by kAzUkI
d0171236_1343388.jpg

Rain.
Shower.
Za-Za-.
Squall.
Shito-shito.

Japanese and Canadian have different expressions for rain.
Enjoy the differences for sure. We get closer when we understand the differences between us.

Before I had cared the differences between people, which I feel shame now, but from now on.
I am a lucky guy that I have noticed that.

Sunny is always nice. Especially after rain.
I believe that what I feel of sunny is the same as everyone does in the world.
by kAzUkI
[PR]



by sharemo | 2010-07-27 01:35 | 日々

Thanks for everything

トロントに着いてまだ2日程しか経ってないのに
もう何かとっても長い時間を過ごしているようです。

僕のつたない英語に付き合ってくれている和樹に感謝です。
そして色んな所にも。必要なことも手伝ってくれて。

もっといっぱい話せるように頑張るしかないです。

ありがとう。

d0171236_2365210.jpg

Even it has been 2 days since I got here,
It looks like that I have spent for long time.

I appreciate Kazuki who has tried to get along with my broken English so far.
He has showed me around and helped me what I needed to do.

I just need to improve my English.

Thanks.
by katty
[PR]



by sharemo | 2010-07-24 23:08 | 日々

なんてことないさ in TRONTO

今、いつ何時でも思うこと。

「なんてことないさ」

そう思ってた方が頑張れそうで。
むしろ、そう思ってこれまで来てたのかも。
だから別に国が変わろうと。
食べ物が変わろうと。
全然知らない人がいようと乗り越えられる。

いや、乗り越えたい。
こんなチャンス二度とない。
昔から海外には興味があった。
でもその興味が実践に移さなければ興味という事実さえ
本当かどうか分からなくなる。

だから、この今を大切に思う。
あとは任せていく。自分という本質に。
d0171236_1521770.jpg


by katty

http://blog.goo.ne.jp/katayamakoji/ ←BLUEPOST blog
Things that I am thinking now and always.

"It is nothing !"

I believe I can keep my head up if I am thinking like that.
I would rather think that way than other ways. I have thought about it so far.
So, if I live in a different country or
the food I eat changes or
there is someone I don't know next to me, I will be able to get over them.

Nop, I WANT to get over them.
There might not be the big chance to go oversea.
I was interested in oversea sometimes in the past.
However, if I had not made a move for that,
my interests for that would not have been the fact.

This is the reason why I think the present time is so precious.
Then I leave it to myself that I call the essence.
by Katty
[PR]



by sharemo | 2010-07-23 15:08 | 日々

☆in the barrel☆

サーフする人の夢。

山登りする人のエベレストみたいな。ちがうかな。

自然が作り出す波のチューブに入る。

まずそう言う波に出会える事は少ない。

でも。。。。。。。。。。。。。。。笑

An object for all suffers. Maybe.

Mt. Everest for alpinists. Maybe or maybe not.

In the barrel which nature makes.

First of all it is rare to see such a nice waves.

but..........................................................lol
by kAzUkI
[PR]



by sharemo | 2010-07-23 09:05 | 日々

Sharemoのブログ JPN*FRANCE*CANADA*AUS
by sharemo
プロフィールを見る
画像一覧

フォロー中のブログ

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

ブログパーツ

最新の記事

みなさま本当にお待たせ致しま..
at 2012-01-19 19:26
Try to remember.
at 2011-09-18 13:33
Rock Wall Back..
at 2011-08-25 10:26
Rock Wall Back..
at 2011-08-24 09:19
I waited this ..
at 2011-08-15 04:24

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧